Lumad na Tinagon-on

[toyang]

YADI PA

HIKAM - MAT

[Alibangbang]

Yang/K-Spy

Ya wani ako... unoy buot pasabot nan inin HIKAM-MAT? Gakagikam?



>>>>>>>>>>>>>>>>>>M A R K E R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

[sapaalaska]

Yang/K-Spy

Ya wani ako... unoy buot pasabot nan inin HIKAM-MAT? Gakagikam?



>>>>>>>>>>>>>>>>>>M A R K E R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Banig ba Abbs.....

[Alibangbang]

Yang/K-Spy

Ya wani ako... unoy buot pasabot nan inin HIKAM-MAT? Gakagikam?



>>>>>>>>>>>>>>>>>>M A R K E R<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Banig ba Abbs.....

Salamat Saps...Paga luyot kosa baya. Amo gayud inin wa kita maanad nan "social lunches" kay "hell week" yakainum di yabala Saps. hala kay sakitin ako u mamati naa ako kan josh groban basin ugaling maka pakalma

[kampanaryo_spy]

tagulilong = invisible

apang-apang = to strive miserably to be at par with someone

[atat]

turuko- slouching = an awkward drooping posture; lazy;inept

[kampanaryo_spy]

BUDLAT = one with big, protruding eyes

AMBIHAS = skewed (?), diagonal (?)

KUPA = refers to style of roofing whose angle is such that the galvanized sheets or nipa shingles wear out easily.

[BONSAL]

Mana Abb,

Pagmay imo na updated na database nan glossary of Quaint & Archaic Tinagon-on palihug e email dakan sa ako para ma update ko sab an sa mainpage. Salamatirs.


bonsal

[kampanaryo_spy]

DAWUG-MASA = SLOPPY

ex:

dawug-masa mamado = sloppy dresser

[Alibangbang]

Bon,

Thanks for asking....okay... sa weekend ako i pada sa imo. I need to merge the addition to the master file.

[Alibangbang]

>>>>>>>>>>>>>> MARKER<<<<<<<<<<<<<<<<

[kampanaryo_spy]

SIGNOS = DESTINY/FATE

LUNGOG = FIREWOOD

[Alibangbang]

K-Spy,

hashasi naah inin sa ubus na mga additional entries.

Sunis -
Nudnud/nusnus
kamangka-agan
yag-umpapaw
alibadon /ali-ngasa
pug-du
ya-ngawitkawit
dagsa/dinagsa
hoyohoy
hi-ngalisngaw
ga-pabatang
Korna/kinorna/kornaha
mi-ok = act of greediness
Ya-kara-ekay
yag-hibokhibok
baba-ungan
gatil-ak
At-tribida
Limbang = "almoranas"
espantadora
yagpakarabiti
ka-i-ngog (uncomfortable, maybe?)
yahi-na-nam
pagadayig (as in "gara" not "praise")
esgrimintar
Tinagpaya
way-pagkotat = (kotat -fade?) classic? not sure
kabad = over-speeding? Hih!!
kastigo/kastigoha/puspus-san =punish
"kastigo-posporo" = severe punishment; to the limit
yamorokomok = lumpy; not smooth
kogi-ut/gapakogi-ut
tig-mu (cooked rice na medyo latalata balitaw BANG butangan nan asin haw komotkomoton na mahimo na dayon siya nan bolobola. familiar kaw nan ini BANG? )
trompada/trompadaha =
bayubodan/bayobod (wrap??)
pakomo/pakomo-an (gift)
"kalingyasan na bata" = ADD child (Attention Deficit Disorder)
mahisnang/kahisnang/mahiswad
mapakon = you will get something..punishment
dasok = opposite of hukaka
hukaka = opposite of dasok
ma-yod-mog
hin-gangha-an
danakit =enchanted tree? "People not like ours" live there.
danapi/darapi =rashes
labha-an/labha = curse
ga-mamang (adukay agaw...aduukkkkayy )
magtutum-an = learn your lesson
retobada
uy-uy/uy-uyyan -
magkinamang-kamang
tungkag-ga =disturb (tungkag-ga an bay nan putyokan)
putyokan = bees
yanarangtarang = hangging
gimasdakan
yapating/yapodpod =foot/feet
pagapanumbil =
kobawan/gobaw = callos
torratoy =
had-ok =swallow
gimasdakan/ginawngan = face
ka-ban-yaga
buknasan
pogdaw
Talipokpok
kulimot = "kolimot sa hita"
"kinolimot nan mayutok" = super-ugly
"ni pa kita mapahi'" = snobbed me
paka-aron-ingnon = pretentious; as if; trying hard (dili bagan ini kon lumad, bagan cebuanon-on ini)
kirikigwit =
karwahi =
pinatuyangan/gapatuyan
hagikhik - psoriasis
tralala/lalas -sore-eyes
alipu-nga = eczema

Thanks

[moneth]

unoy buot pasabot nan YAKIRIKIGWIT?
synonym ba ini nan YAKIRIKISI

[moneth]

SIGNOS = DESTINY/FATE

LUNGOG = FIREWOOD

SUGNOD - synonym nan LUNGOG